EL COLOQUIO DE LOS PERROS

Sala: Teatro Pavón Autor: Albert Boadella, Martina Cabanas y Ramón Fontseré, libremente basados en la obra de Miguel de Cervantes Director: Ramón Fontseré Intérpretes: Ramón Fontseré, Pilar Sáenz, Xavi Sais, Dolors Tuneu y Xevi Vilà Duración: 1.25'
Información práctica (el enlace inactivo puede significar que la función ya no está en cartel)

Ésta fue mi crítica en la Guía del Ocio:

Serio problema de partida: el texto. Salí zumbando del teatro para releer a Cervantes y confirmé mi primera impresión. El original es bastante más corrosivo. Algo había que hacer, además, para poner en escena lo que, al fin, es una novela, por mucho que sólo contenga diálogo. Se le han añadido un narrador y dos actores que representan –prácticamente miman, con medias máscaras al estilo de la Comedia del Arte- a otros personajes de las peripecias de los chuchos. Y estos añadidos, más que sumar, restan: poca gracia y poco ritmo. Entre una cosa y otra, la hora y media se hace larga.

    No obstante, la función se redime en parte por la interpretación. Fontseré y Sáenz han evitado, menos mal, el remedo mimético, y se han inventado un eficacísimo repertorio de gestos y sonidos alejados de lo literal, pero que tienen la magia de evocar poderosamente (y, a veces, tiernamente) a los perros. Vilà cumple, y Tumeu y Sais bordan la expresividad corporal a la que obligan las máscaras. También brilla el saber teatral en la explotación de la escenografía (un simple banco corrido que basta para hacer maravillas) y de la utilería (cualquier cosa sirve para remedar cualquier cosa). 

Algunas escenas redondas, cuando entra la música: el baile de los protagonistas, el pase del concurso canino, la irrupción del collie y la pequinesa elegantes, cínicos, reventados de spleen

P.J.L. Domínguez

La crítica de Marcos Ordóñez.

           

Seguir actualizaciones